Brazilian 'Blues' Aria: Cala a passarada aos seus tristes queixumes (Bachianas brasileiras No. 5); Heitor Villa-Lobos

"Cala a passarada aos seus tristes queixumes"

A lovely interpretation of the aria (1938) from Heitor Villa-Lobos' Bachianas brasileiras No. 5, W 391, performed by Thibaut Garcia  and Elsa Dreisig


Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente.
Sobre o espaço, sonhadora e bela!
Surge no infinito a lua docemente,
Enfeitando a tarde, qual meiga donzela
Que se apresta e a linda sonhadoramente,
Em anseios d'alma para ficar bela
Grita ao céu e a terra toda a Natureza!
Cala a passarada aos seus tristes queixumes
E reflete o mar toda a Sua riqueza...
Suave a luz da lua desperta agora
A cruel saudade que ri e chora!
Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente
Sobre o espaço, sonhadora e bela!

Ruth Valadares Correa



Another favourite from Brazil (1971):

Caetano Veloso - In the hot sun of Christmas Day