Thursday 9 July 2015

Greece: The Facebook Civil War; Ο Εμφυλιος Πολεμος του Facebook; Friends, Unfriends and συγχωριανοί



I am not on Facebook. I hear that many people are "unfriending" their former Facebook 'friends' if they don't like their political views and comments. It is causing tensions amongst συγχωριανοί (fellow villagers) too - not just those in the "global village".

A YouTube song for the unfriended?  Den mpainoume se emfilio

Update: On a similar theme, Maria Katsounaki, Kathimerini, 12 July 2015
(ΜΑΡΙΑ ΚΑΤΣΟΥΝΑΚΗ -Κοινωνία σε βαθιά κατάθλιψη)

Το «ναι» και το «όχι» δεν άφησαν ανεπηρέαστες σχέσεις και φιλίες ετών· ακόμη κι αν οι αντιδράσεις δεν ήταν συγκρουσιακές, ο διχασμός ενεγράφη. Κρατήθηκε στο μυαλό σαν υποσημείωση. Εντάξει, ο χρόνος είναι η πιο αποτελεσματική γομολάστιχα, αλλά ο θυμός κάτι τσαλακώνει, κάτι μετατοπίζει. Αυτή η κοινωνία των «μεν» και των «δε» θέλει πολλή δουλειά για να καταχώσει στη λήθη τον διαδικτυακό πόλεμο (στο facebook και στο twitter), τις φράσεις και τους χαρακτηρισμούς που αντηλλάγησαν ή υπονοήθηκαν, τις απανωτές «διαγραφές» από τους τοίχους, τα «unfollow», τις ισορροπίες που ανατράπηκαν –ενδεχομένως και μια για πάντα– την αντιπάθεια και τα χρωστούμενα από το παρελθόν που εμφανίστηκαν στο τραπέζι αυτής της παράλληλης, άτυπης, διαπραγμάτευσης.



No comments:

Post a Comment