Follow by Email

Sunday, 9 August 2015

Greece: Glitsas (Γκλίτσες), Hand-Carved Shepherds' Staffs and Crooks; Walking and Hiking Sticks; Γκλίτσες Χειροποίητες - ΛΑΪΚΗ ΤΕΧΝΗ


My favourite glitsa (shepherd's stick or staff with a curved or bent handle, traditionally hand-carved):



Shepherds' staffs from Aetolia 
(from "Two Studies of Modern Greek Folklore" by Stilpon P. Kyriakides, Institute for Balkan Studies; English translation 1968)

It is hard to find a genuine old hand-carved glitsa of artistic merit.
It's a shame that the art of wood-carving seems to have died out.
High time for a folk-art revival! 
A potentially important cottage industry for de-populated villages?
But not the machine-cut, glossily-varnished variety, please!




Greek website - Η γκλίτσα είναι το παραδοσιακό μπαστούνι του τσοπάνη


Dictionary definitions and etymology:

αγκλίτσα, γκλίτσα˙ το μακρύ ξύλινο ραβδί των τσοπάνηδων, κυρτό στο πάνω μέρος

αγκλίτσα — και γκλίτσα, η το μακρύ ξύλινο ραβδί τών τσοπάνηδων, κυρτό στο πάνω μέρος. [ΕΤΥΜΟΛ. < αγκυλίτσα, υποκορ. τού επιθ. αγκύλη] -  αγκύλος

αγκλίτσα ή γκλίτσα - Ραβδί των βοσκών, ραβδί του τσοπάνη. Αποτελείται από το σώμα καιτην κεφαλή. Η κεφαλή σχηματίζει στην κορυφή της α. ένα στρίψιμο –μια αγκύλη– με την οποία ο τσοπάνος πιάνει τοπρόβατο ή το γίδι από το πισινό πόδι. Κατά τους γλωσσολόγους, η τέλεια μορφή της λέξης είναι αγκυλίτσα, δηλαδήμικρή αγκύλη. Το σώμα της α. είναι πάντα ξύλινο (γκλιτσόξυλο). Η κεφαλή κατασκευάζεται από ξύλο, κόκαλο ήσίδερο. Η ξύλινη πάντως παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον, γιατί συχνά είναι σκαλισμένη, μερικές μάλιστα μπορούννα χαρακτηριστούν και έργα γνήσιας λαϊκής τέχνης.











No comments:

Post a Comment