Sunday, 8 June 2014
The Ideal Place, The Ideal Home
A Siren Song? from First Known When Lost blog. And a quote from Stephen Pentz's blog:
"Ambition, avarice, irresolution, fear, and lust do not leave us when we change our country . . . Someone said to Socrates that a certain man had grown no better by his travels. 'I should think not,' he said, 'he took himself along with him.'"
Michel de Montaigne, "Of Solitude," The Complete Essays of Montaigne (translated by Donald Frame) (Stanford University Press 1958).
And a further reminder from Cavafy, from The City:
Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θάβρεις άλλες θάλασσες.
Η πόλις θα σε ακολουθεί. Στους δρόμους θα γυρνάς
τους ίδιους. Και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς·
και μες στα ίδια σπίτια αυτά θ' ασπρίζεις.
Πάντα στην πόλι αυτή θα φθάνεις. Για τα αλλού -- μη ελπίζεις --
δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό.
Ετσι που τη ζωή σου ρήμαξες εδώ
στην κώχη τούτη την μικρή, σ' όλην την γή την χάλασες.
English translation here
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment