Roman Herzog on the Birthplace of Democracy

Greek Reporter

Handelsblatt

To Vima

The Birthplace of Democracy? "Not in Ancient Greece, but in England and Switzerland"

“Ως γενέτειρα της Δημοκρατίας θεωρώ την Ελβετία και την Αγγλία και όχι την Ελλάδα” δήλωσε χθες ο πρώην πρόεδρος της χώρας Ρόμαν Χέρτσογκ μιλώντας στην εφημερίδα Der Handelsblatt, προκαλώντας σειρά αντιδράσεων. Εσπευσε δε να προσθέσει ότι θεωρεί αδικαιολόγητη την κριτική που ασκείται από τις χώρες του Νότου προς την Γερμανία, σε ό,τι αφορά την πολιτική διάσωσης...

Όμως η συζήτηση για το που γεννήθηκε ή όχι η δημοκρατία, πρώτον έχει περιορισμένη σημασία σήμερα, και, δεύτερον, έχει από πολύ καιρό λάβει τις απαντήσεις της σε παγκόσμιο επίπεδο, όσο κι αν ο πρώην πρόεδρος της Γερμανίας έχει άλλη όψιμα άλλη άποψη...

Το μεγάλο πρόβλημα σήμερα είναι άλλο: όχι το που γεννήθηκε, αλλά το που πέθανε η δημοκρατία. Κι αυτό όχι πριν από δυόμισι χιλιάδες χρόνια, αλλά πολύ πιο πρόσφατα, πριν από μόλις μερικές δεκαετίες. Στη Γερμανία πέθανε και μάλιστα με τον πιο άγριο, κτηνώδη τρόπο.

Giorgios Malouchos, To Vima