The Last Camel, An Afar Proverb; Ethiopia

An Afar proverb from Ethiopia (sadly, I can't remember the source):

"It is the first camel in the train which holds everyone up, but it is the last which gets the beating".