“Now that dawn has come
Perhaps the foxes will eat
Those cursed roosters,
Crowing in the early morn.
Chasing you away from me.”
Quoted from The Tales of Ise, 13
Trans. Donald Keene
“Yo mo akeba
Kitsu ni hamenan
Kudakake no
Madaki ni nakite
Sena wo yaritsutsu”
No comments:
Post a Comment