Corfu for the Sophisticated Traveller? Κέρκυρα- Για «πεκαδόρους» ταξιδιώτες;

Κέρκυρα: Για «πεκαδόρους» ταξιδιώτες - Δηλαδή για «ψαγμένους», όπως λέγεται στα κερκυραϊκά.
- or Corfu, for the hip, "in-the-know", but idiosyncratic traveller:

From Kathimerini, Κέρκυρα: Για «πεκαδόρους» ταξιδιώτες (ΚΩΣΤΗΣ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ)